10 ห้องอาหาร บรรยากาศดีงาม ใกล้ชายหาดพัทยา

[Jenny937]

วันนี้พวกเรามาแนะนำข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารไทยที่บรรยากาศดีทั้งใบหน้าใช้ได้ ประสิทธิภาพรวมทั้งราคาแบบดีเลิศมาฝากสำหรับใครหลายคนที่กำลังมองหาการพักผ่อนและก็ท่องเที่ยวไปด้วย โดยใกล้หาดทรายพัทยาในช่องทางที่บางทีก็อาจจะใกล้ปีใหม่นี้นะคะ เรามาดูกันดีกว่าจ้ะว่า ร้านอาหารดีๆอีกทั้งบรรยากาศงาม รสชาติเด่น ราคาคบได้นั้น มีอะไรกันบ้าง

The Glass House ที่นาจอมเทียน

ห้องอาหารชายทะเลพัทยา
ห้องอาหารยอดฮิตริมหาดจอมเทียนพัทยา บรรยากาศที่ร่มรื่นของป่าสน จะเลือกนอนกินลม ชมทะเลที่โต๊ะด้านหน้า ซึ่งหันหน้ารับลม และ ชมทิวทัศน์ดวงตะวัน ตกน้ำแบบเต็มๆแถมยังรับประกันเพื่อนพ้องได้พร้อมคราวละหลายสิบคน หรือ จะนั่งกินอาหารแบบสบายๆชมวิวสมุทรอยู่ข้างในห้องเครื่องปรับอากาศเย็นเจี๊ยบบนสภาวะเรือนกระจก ที่ยกพื้น สูง มองเห็นทิวทัศน์ทิวภาพรอบด้าน หรือ เลือกนั่งสบาย รอบๆระเบียง ถ้าผู้ใดได้มาแล้วจำเป็นต้องมาอีกแน่ๆ

เป็นห้องอาหารพัทยาที่ชิลมากมาย ไม่เเวะมากินข้าวร้านค้านี้เสมือนมาไม่ถึงค่ะ ร้านตกแต่งสวย ย้ำสีขาว ภายในห้องอาหารมีที่นั่งชายทะเลพัทยา ถึงจะเป็นตอนบ่ายแต่ว่าอากาศก็ไม่ร้อนจัด ลมพัดเย็นสบาย บรรยากาศดีสุดๆรายการอาหารร้านค้านี้มีให้เลือกเยอะหลากหลาย รายการอาหารที่ถูกใจเป็น "สลัดซีฟู้ดประเทศญี่ปุ่น" จานใหญ่มาก ทีเด็ดก็คือน้ำสลัดเข้มข้น และก็ยังมีรายการอาหาร "กุ้งผัดกระเทียม" กับ "ลาบแซลมอน" โดยรวมของกินจัดว่าเยี่ยมเลยค่ะ

อะไรจะชิลแล้วก็ดีไปกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว มาพัทยาไม่เเวะมารับประทานอาหารร้านนี้เสมือนมาไม่ถึงจ้ะ ร้านงามมาก ย้ำสีขาว ถึงจะเป็นตอนบ่ายแต่อากาศก็ไม่ร้อนจัด ลมพัดเย็นสบาย เมนูร้านค้านี้มีให้เลือกมากมายหลากหลาย...สลัดซีฟู้ดญี่ปุ่น จานใหญ่มาก มีทั้งยังแซลมอน, ไข่กุ้ง, ปูอัด, กุ้ง, ผักสดกรอบ ทีเด็ดก็คือน้ำสลัดอร่อยมากมีกลิ่นวาซาบินิดๆนับว่ารสชาติดีมากๆเลยจ้า มีมุมนั่งหลายมุมเห็นวิวทะเลพัทยาแบบเต็มๆส่วนเมนูอาหารก็มาแบบจัดเต็ม อาหารไทย อาหารฝรั่ง ซีฟู้ด อาทิเช่น ปลากระดงนึ่งมะนาว ลาบแซลมอน ปลากระพงทอดน้ำปลา กุ้งเผา หมึกไข่ปิ้ง ปิดท้ายด้วยขนมหวาน กับขนมเค้ก

พิกัด : 5/22 หมู่ 2 ซอกซอย ทุ่งนาจอมเทียน 10 (ซอยทุ่งนาจอมเทียน) ที่นาจอมเทียน , สัต.บ , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 038-255-922 , 081-266-6110

เว็บไซต์ : th-th.facebook.com/TheGlassHousePattaya

ขอบหน้าผาลาภิน

รีวิวร้านอาหารริมชายหาดพัทยา
ริมหน้าผาลาภิน นับว่าเป็นอีกร้านหนึ่งซึ่งสามารถรีเควชว่าจำต้องไปลองเชียวจ้ะ เนื่องจากช่วงดวงอาทิตย์อัสดง คงไม่มีอะไรเหมาะสมไปกว่าการหามุมโรแมนติกกับอาหารมื้อค่ำสักมื้อ ร้านอาหารริมเขาหินลาพิณ ของคุณโอ๊ต วรวุฒิ และก็คุณลินดา กินขาดในเรื่องบรรยากาศ ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ริมทะเล บริเวณขอบผา มีเทอร์เรซ เล่นระดับลงไปตามความลาดชันของผาแลเห็นทิวทัศน์สมุทรจนถึงสูดลูกหูลูกตา ทิวภาพที่เห็นจากขอบเขาหินลาพิณ นับได้ว่าเป็นวิวที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งของพัทยา เนื่องจากว่าจะแลเห็นแนวโค้งของหาดจอมเทียน รวมทั้งเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกดินที่สวยมากๆอีกแห่งหนึ่ง เห็นบรรยากาศในรูปภาพแล้วเชื่อว่าผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยอาจอยากไปเห็นด้วยตาตนเอง

ร้านค้า"ร้านค้าริมผา ลาภิน (Rimpa Lapin)" นับเป็นร้านอาหารที่บรรยากาศดีแห่งหนึ่งของพัทยาก็ว่าได้จ้ะ ด้วยเหตุว่าลูกค้าจะได้มองเห็นทิวทัศน์ทะเลแล้วก็ริมน้ำแนวโค้งอย่างสวยงามของชายหาดจอมเทียน ที่นั่งข้างในห้องอาหารขอบหน้าผา ลาภิณ มีโซนให้ลูกค้าได้เลือกดังนี้นะคะ โดยโซนแรกจะเป็นชั้นระเบียงยกสูงที่ยื่นออกไปตรงริมผาลดหลั่นกันไปอย่างสวยงาม จุดนี้ลูกค้าจะได้มองเห็นบรรยากาศกินอาหารไปและชมพระอาทิตย์ตกดินได้อย่างแจ่มแจ้งและงดงามแบบสุดๆไปเลยจ๊ะ และอีกโซนก็จะเป็นที่นั่งข้างบนด้านในร้านค้าที่จัดตกแต่งแบบไทยล้านนาและมีกลิ่นแบบเกาะบาหลี ด้วยงานไม้ต่างๆที่ตกแต่งอย่างงดงาม และโซนรอบๆชิลล์ในลานสวนเปิดเตียนและนั่งฟังเพลงด้วยเหตุว่าๆที่จะมีนักดนตรีคอยเห่กล่อมให้คุณลูกค้าได้ฟังเพลงอย่างเพลิดเพลินจ้ะ ไม่ว่าจะเลือกนั่งรอบๆไหนก็รับประกันความโรแมนติกเหมาะอย่างยิ่งที่จะพาครอบครัว คนรัก หรือเพื่อนพ้องมาพบปะสังสรรค์และก็ชิลล์ในบรรยากาศดีๆแบบงี้ค่ะ

พิกัด : 152, ซอย ท้องนาจอมเทียน 36 ตำบล ท้องนาจอมเทียน อำเภอสัต.บ ชลบุรี 20250

โทรศัพท์ : 084 451 5686

เว็บไซต์ : facebook.com/pages

มุมอร่อย

ห้องอาหารดีๆอยู่ใกล้กับชายหาดพัทยา
ร้านอาหารพัทยาร้านตามที่มีแต่ว่าของอร่อย สมชื่อว่า​ "มุมอร่อย"� ร้านค้ามีหลายสาขา​ สาขานี้อาจไม่ใหญ่เท่าสาขาศรีราชา​ แม้กระนั้นวิวก็สวยอยู่นะ​ ตัวร้านอาหารอยู่ชายหาดพัทยาเลย มาตอนค่ำๆพระอาทิตย์ตกงามมาก รายการอาหารที่ถ่ายภาพทันก่อนรับประทาน​ก็อร่อยทุกรายการอาหาร​ ที่ชอบสุดก็ "กุ้งผัดไข่เค็ม"� เค็มมันอร่อยๆ​ กินคลุกกับข้าวสวยร้อนๆยิ่งอร่อย​ "ทอดมันปลากราย​" นี่ก็อร่อย​ เนื้อเหนียวๆ"กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา" �เมนูมองธรรมดา​ แต่รสไม่ธรรมดานะ

มุมอร่อย มีหลายสาขาในชลบุรีจ้ะ สาขาที่คนนิยมมาทานนี้และมองเห็นอยู่ชัดเลยในทันทีทันใด ก็จะเป็นบริเวณนาเกลือ ถ้ามาพักแถวพัทยาเหนือก็เดินทางมาไม่ไกลเลย โดยร้านค้ามีที่จอดรถเยอะ ที่นั่งเยอะแยะหลายโซน รองรับทัวร์ได้ ถ้าเกิดโทรมาจองที่ก่อนที่จะดียิ่งกว่าในช่วงเวลาอาหารพีคๆ

สั่งมาหลายรายการอาหารในวันนี้ โดยรวมที่หลายท่านถูกใจเป็น กุ้งผัดไข่เค็ม กุ้งไซส์ใหญ่ ผัดกับไข่เค็มพอดิบพอดีๆรสกลมกล่อมละมุนละไม ไม่ได้ออกเค็มสิ่งเดียว เหมาะสมทานกับข้าวสวยมากมาย ปลากะพงทอดน้ำปลา น้ำปลาซึมขาดทุนปลา กรอบอร่อย ทานได้หมดทั้งตัว ส้มตำปูม้า ตำส้มรสนัว ถึงกับจำเป็นต้องสั่งมาอีกจาน แต่ว่าปูม้าตัวเล็ก น้อยไปนิด กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา ผัดน้ำปลาขาดทุนกะหล่ำปลี ความสุกพอดิบพอดี มีกุ้งแห้งด้วย กั้ง​ทอด​กระเทียม​พริกไทย​ กั้งแกะง่าย ไซส์ไม่ใหญ่มาก

ของกินอื่นๆรสชาติกลางได้มาตรฐาน แม้กระนั้นเรื่องรสก็ตามทีความชอบส่วนตัว บรรยากาศร้านค้าติดริมทะเล วิวดี พนักงานมากมายแต่ไม่ใช่คนไทย บางทีอาจคุยกันไม่เข้าใจบางครั้ง แต่ว่าโดยรวมคือใช้ได้เลยนะ ถ้าหากจะหาร้านอาหารสมุทรที่พัทยาสักร้านหนึ่งแวะมาได้เลยนะ

พิกัด : ตรอก นาเกลือ 4 (ซอย นาเกลือ 4 ข้างหลังสถานีตำรวจบางละมุง) นาเกลือ , บางละมุง , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 038-223 252

เว็บ : facebook.com/pages/category/Thai-Restaurant

Surf & Turf Beach Club

ห้องอาหารริมชายทะเลที่ดีเยี่ยมที่สุดในพัทยา
ร้านอาหารติดริมทะเล บรรยากาศส่วนตัว แบบอารมณ์เนรมิต " เกาะสวาทหาดทรายสวรรค์ " ที่นี้มีมุมให้เลือกนั่งกันหลายมุม แต่ละมุมขอบอกว่าถ่ายภาพงามๆทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นที่นั่งติดริมหาดถอดรองเท้าสัมผัสชายหาด สั่งอาหารเสร็จปุ๊บ เดินออกไปลั่นชัตเตอร์กันริมทะเลสวยๆประทับใจคอโซเชียลกันอย่างยิ่งจริงๆ! งานดี งานปราณีต งานถ่ายภาพสวย! จะต้องมา

ด้านอาหารก็ขอบอกเลยว่าเป็น "สวรรค์ของแฟนของคนรักอาหารทะเล๊ทะเล" ที่นี้มีเมนูอาหารสมุทรใหม่ๆแจ่มๆอย่าง Lobster สดสดขายกันเลยจ๊ะ เชฟบริการเอามาให้เลือกแบบตัวเป็นๆพี่ Lobster เขามีหลายไซส์ เมนูเด่นของทางร้านก็จะต้องนี่เลย "Lamp chob and Lobster" เป็นเมนูรวมร่างระหว่างสัตว์บก และ สัตว์น้ำ คอนเซปน่าตื่นเต้นแบบ จะต้องมาลอง เว้นแต่รายการอาหารกุ้ง ก็มีรายการอาหารหอย อย่าง " oyster, oyster rockefeller and oyster amatriciana " เมนูของคาวก็จัดกันไปหละ

ต่อกันที่รายการอาหารขนมหวานเลยละกัน คนไหนกันแน่ที่รู้ตัวว่าชอบกินของหวาน และก็ต้องการจะมีรูปงามๆอัพลงโซเชียล อยู่หล่ะก็ห้ามพลาดที่จะมา "เช็คอิน" ร้านค้านี้โดยเด็ดขาด! อย่างเมนูคนเลิฟช็อคโกแล็ต รวมทั้งกล้วยไม่ควรพลาดนะค่ะ กับเมนู " COCO OVERLOAD PIZZA " ช็อคโกแล็ตเต็มเต็ม โอ๊ย ! ฟิน หรือจะอีกซักเมนูอย่าง "Mango pizza" แป้งกรอบนอกนุ่มใน มะม่วงหวานๆกับ แป้งพิซซ่า จำเป็นต้องมาลองให้ได้ว่าจะเข้ากันดีแค่ไหน แอดไม่นน้ำลายไหลเลย! รวมทั้งครบครันไปด้วยเครื่องดื่มให้เลือกเพี๊ยบ! โอ๊ย! อากาศร้อน เยี่ยงนี้ ไอ้เราก็จะต้องคลายร้อนซัมเมอร์กับสมูทตี้ที่ "Surf and Turf" กันซะหน่อย ก็แหม หน้าตาแก้วก็สีสันสวยงามคอนเซปน้ำทะเลกันเลยคะ

บรรยากาศห้องอาหารของที่นี่นอกเหนือจากติดชายทะเลพัทยาสุดเก๋ในบรรยากาศส่วนตัว พงเวทสุดๆที่นี่มีมุมให้เลือกนั่งกันหลายมุม แต่ละมุมขอบอกว่าถ่ายภาพสวยๆทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นที่นั่งติดชายหาดถอดรองเท้าสัมผัสหาด สั่ง "ปูผัดผงกะหยี" กับ "เบอเกอร์เนื้อ"มาลองลอง รับประทานอาหารเสร็จปุ๊บ เดินออกไปลั่นชัตเตอร์กันหาดทรายงามๆแฟนอาหารทะเลแล้วก็ทิวทัศน์งามๆต้องมาทดลอง

ที่เด่นเป็นร้านค้าเปิดตั้งแต่ 9 โมงรุ่งเช้า คนไหนกันแน่พาลูกหรือเด็กๆมาแนะนำเลยจ๊ะ หากอยากได้โต๊ะติดริมหาดทราย โทรจองไว้ล่วงหน้าก็ดีจ้ะ ด้วยเหตุว่ามีลูกค้าฝรั่งมากันแต่เช้า ดีที่พวกเราโทรจองไว้ เลยได้โต๊ะหน้าหาดทรายพอดิบพอดี เด็กๆเลยได้เล่นทรายกันเบิกบาน มีของกินอร่อยให้รับประทาน บริการดีๆไม่เรียกยาก โดยพนักงานไม่ยืนเฝ้ากระทั่งคับอกคับใจ บรรยากาศสงบเนื่องจากลูกค้าส่วนใหญ่เป็นต่างประเทศก็เลยทำให้ไม่ค่อยวุ่นวายนักค่ะแต่ราคาค่อยข้างแพงแต่ว่าเมนูมากไม่น้อยเลยทีเดียว มีทั้ง อิตาเลียน ประเทศสเปน แม๊กซิกัน ประเทศญี่ปุ่น ไทย ภายนอก นั่งทานนอกก็ดีแล้วชิลล์หน่อย ฟังเสียงคลื่นไปจิบเบียร์ไป มีวงเล่นสดเป็นวงประเทศฟิลิปปินส์ ดีงามมากมาย อาหารที่สั่ง

คนใดที่รู้ตัวว่าชอบรับประทานขนม รวมทั้งอยากจะมีรูปงามๆอัพลงโซเชียล อยู่หล่ะก็ห้ามพลาดที่จะมา "เช็คอิน" ร้านค้านี้โดยเด็ดขาดเลยคะ

พิกัด : ซอย นาเกลือ 16 นาเกลือ , บางละมุง , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 0917583895

เว็บไซต์ : th-th.facebook.com/Surfandturf.pattaya/

The Chocolate Factory Shop & Restaurant Pattaya

ห้องอาหารพัทยาบนชายทะเล
ร้านอาหารสไตล์ยุโรปบรรยากาศดีบนผาติดสมุทรหาดทรายพัทยา ที่สามารถกินลมชมวิวสมุทรริมหาดพัทยาได้แบบพาโนราม่า ที่นี่จะโดนเด่นและลือชื่อที่สุดเลยก็คือ CHOCOLATE โดยจะผลิตพรีเมี่ยมช็อกโกแลตประสิทธิภาพสดใหม่ทุกวี่วัน ด้วยวัตถุดิบชั้นเลิศที่สุดนำเข้าจากเบลเยี่ยม ประเทศฝรั่งเศส แต่ว่าถ้าได้มาสัมผัสจะทราบเลยว่ามิได้มีดีแค่ขนมเพียงแค่นั้น ยังมีรายการอาหารอื่นที่ได้ลิ้มเป็นจำต้องหลงไหลอย่างไม่ต้องสงสัย

เป็นเลิศในห้องอาหารพัทยาที่บรรยากาศดีเยี่ยม ชี้แนะให้มาช่วงเวลาก่อนดวงอาทิตย์ตก ด้วยเหตุว่าเราจะมองเห็นวิวที่สวยสดงดงามกับท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกที่งามอีกด้วย แถมยังมีโซนด้านในให้นั่งด้วย ร้านค้ากว้างใหญ่โล่งสบาย อาหารก็รสชาติดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "พาสต้ากุ้ง" กับ "หอยนางรม" ส่วนอาหารหวานก็มี "ช็อกโกแลตโดม"� ทำสดใหม่ทุกๆวัน สายหวานห้ามพลาดเลยจ้ะ

ด้านอาหารหวานถือว่า เน้นไปที่เครื่องดื่ม รวมทั้งขนมหวานเล็กๆน้อยๆเครื่องดื่มที่เป็นช็อคโกแลต Based เดียวกันทั้งผอง สไตล์เย็นๆบิงซูสตรอเบอร์รี่ กับช็อคโกแลตฟองดูว์ มาทานขนมก็โอเคนะ

พิกัด : 12 ตรอก ราชวรุณ ถนน พระตำหนัก (ข้างหลัง บังกะโลวัวซี่ หาดพัทยา) เมืองพัทยา , บางละมุง , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 092-467-8884

เว็บไซต์ : facebook.com/pages/category/Restaurant/The-Chocolate-Factory-Pattaya

สุดทางรัก

ห้องอาหารขอบชายทะเลพัทยา
ร้านสุดทางรักสาขาพัทยานี้ มีที่จอดรถกว้างมาก หาที่หยุดได้ง่าย ร้านค้าอยู่ริมทะเลบรรยากาศดี เรามาช่วงพระอาทิตย์กำลังตก สามารถเดินออกมาถ่ายภาพชายหาดได้บรรยากาศดีเลยจ้ะ โรแมนติกกับทางที่จะมาพร้อมกับคนรักหรือครอบครัวได้หวานๆเลยจ๊า แนะนำว่าให้จะต้องมาทีเดียว

ของกินที่สั่งได้ออกจะเร็ว เหมาะสำหรับคนที่มาแล้วไม่ได้อยากรอช้า อาหารร้อนด่วนรสชาติดีโดยส่วนมากมีให้เลือกอย่างหลากหลายเลยคะ ที่นิยมก็คือปลากะดงทอดน้ำปลาตัวใหญ่สมราคา ทอดกรอบพอดีไม่อมน้ำมันรวมทั้งเค็มเยอะเกินไป ส้มตำไทยรสชาติออกไปทางเผ็ด ส่วนตัวสำหรับเราที่ถูกใจทานเผ็ดถือว่ารสชาติถูกปากเลยจ๊ะ แต่ว่าถ้าคนที่ทานเผ็ดไม่เก่งบางทีก็อาจจะต้องสั่งให้ลดความเผ็ดลงด้วยค่ะ ต้มยำสมุทรรสชาติเข้มข้นดี ได้สมุทรมาค่อนข้างจะมากมายเลยจ๊า กุ้งอบวุ้นเส้นเครื่องเทศที่ใส่ไปด้วยค่อนข้างมากไป แม้กระนั้นวุ้นเส้นดีไม่อืด ปูนิ่มทอดพริกเกลือ อันนี้ออกจะเหมือนราดพริกไปหน่อย แม้กระนั้นโดยรวมรสชาติยังอร่อยค่ะ

สำหรับร้านนี้นะคะ ถือว่า สุดทางรักพัทยา เปิดเป็นสาขาที่ 2 ยังคงเป็นห้องอาหารริมฝั่ง บรรยากาศโรแมนติก ลือชื่อเรื่องความสดใหม่ของอาหารทะเล รวมทั้งด้วยทำเลที่ดีอยู่ติดสมุทร รอบๆนี้จะเป็นแหล่งของปลาโลมาที่ถูกใจว่ายเวียนอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว มีวิวทิวทัศน์ที่สวยสดงดงาม บรรยากาศข้างในร้านให้ความรู้ความเข้าใจสึกอบอุ่น แบ่งโซนที่นั่งทั้งยังแบบ Open Air ด้วยค่ะและห้องเครื่องปรับอากาศแสนสบาย บรรยากาศข้างนอก ลมพัดเย็นสบาย ตกเย็นนั่งดูทิวทัศน์พระอาทิตย์ตกริมหาด ท่ามกลางขุนเขาแล้วก็ทะเลนั้นช่วยเพิ่มบรรยากาศให้สุดแสนโรแมนติกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

พิกัด : 99 มัธยม1 ถนนชายทะเล ตำบลที่นาจอมเทียน อ.สัต.บ จังหวัดชลบุรี  20250

โทรศัพท์ : 038232222 , 0850666600

เว็บไซต์ : .facebook.com/suttangrakofficial/

สิ้นสุดกันครบถ้วนสมบูรณ์ขั้นตอนการรีวิวห้องอาหารเด่น บรรยากาศดีๆที่น่าไปลองแถวชายทะเลพัทยาแล้วค่า สำหรับคนใดกันแน่ที่พอใจจะวางแผนวันหยุดท่องเที่ยวกับคุณแฟนทั้งสองคนแบบหวานๆโรแมนติก หรือจะพาครอบครัวไปดินเนอร์ เปลี่ยนบรรยากาศที่เป็นสุขแบบสุขสันต์ ก็ลองหาร้านน่านั่งที่ได้เสนอแนะไปกันข้างต้นนี้นะคะ ยืนยันว่าอร่อยถูกปาก บรรยากาศประทับใจแบบปลื้มยินดีเป็นวันพิเศษดีๆอีกวันหนึ่งแน่ๆจ้ะ
ชลบุรี
ขอบคุณข้อมูลจาก https://xn--q3ca2aqa9cplh7jzf.com/%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b3/10-%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3-%e0%b8%9a%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%a2%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a8%e0%b8%94%e0%b8%b5%e0%b8%87%e0%b8%b2/